НЕ официальный форум группы BrainStorm

Объявление

Дорогие почитатели латвийской группы BrainStorm aka Prata Vetra! Этот форум закрыт. Ждём Вас на НОВОМ форуме!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » НЕ официальный форум группы BrainStorm » .:Тексты Песен:. » Тексты ЛЮБИМЫХ песен Брейнсторм


Тексты ЛЮБИМЫХ песен Брейнсторм

Сообщений 1 страница 20 из 78

1

Текст песни Brainstorm "Welcome To My Country"
Beautiful mornings,
beautiful nights,
amazing colors of the twilight
Memories whisper,
memories sigh
You and I together
before you said goodbye

Welcome to my country
but here you don't belong
Stay with me forever, stay as long as you want
Welcome to my country
but here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call

Imaginations
Illusory date
I came with flowers
I guess I came too late
Like a praire fire
you made me see
That the bridges are burnt down
and I got down on my knees

Welcome to my country
but here you don't belong
Stay with me forever, stay as long as you want
Welcome to my country
but here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call

Beautiful mornings,
beautiful nights,
amazing colors of the twilight
Time's kind of passed by
as I remember the past
Where are you now
I cried out at last

Welcome to my country
but here you don't belong
Stay with me forever, stay as long as you want
Welcome to my country
but here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call

0

2

BRAINSTORM - a day before tomorrow

me, i m singing
me, i m riding
to the place where dreams are hiding
kids are kidding, mothers forbiding
songs under my wing
angels lighting
demons fighting
gold and silver blinding, blinding
stop or go
say yes or no
its a day before tomorrow

the world is small and we are one
we all are fathers of our sons
it s not regretting what we ve done
on a day before tomorrow

me, i m telling
me i m yelling
all the dreams i bought while sailing
peace and protection,
green grass without elections,
souls
there s no perfection
angels lighting
demons fighting
gold and silver blinding, blinding
stop or go
say yes or no
its a day before tomorrow

someone will always care for you
and there are lies and there is true
and so, what else is there to do
on a day before tomorrow

the world is small and we are one
we all are fathers of our sons
it s not regretting what we ve done
on a day before tomorrow

on a day before tomorrow

0

3

THUNDER WITHOUT RAIN

it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay

a storm without pain
without any distruction
it's a good old game
million pleasures but no satisfaction
storm takes your desires
and all expectations
it would happen anyway
it's the only way to lose your frustration

it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay
and you can feel without a touch
and you can hear without speakers
of course you'll see without tv
and we will run without sneakers

red, red sky
and atlantes are swimming by
the same mistakes
different time and different place  x2

it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay
and you can feel without a touch
and you can hear without speakers
of course you'll see without tv
and we will run without sneakers

one song is over another one left
the more you know, the more you know
you try to forget
heaven and earth
there will be no winners
as we all are saints
and we are, we are such sinners

it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay

and you can feel without a touch
and you will feel without speakers
of course you'll see without tv
and we will run without sneakers...

(С нового альбома! Класс!  :whistle: )
И ещё:

MAYBE

My body, My hand
My heaven, My land
My guardian angel is mine

You say…
My dreams, My head
My sex, My bed
And it's my Corona with lime

And then I say ..
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
Maybe I'm in love with You….

You say..
My hate, My frown
My kingdom, My crown
My palace and court is mine

You say..
My lights, My show
My years to grow
The time that I spend is fine

But then I say ..
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
Maybe I'm in love with You….

But You say…
My coat, My hat
My bones, My fat
My zipper is shut by me

You say..
My Skin, My blood
My devil, My God
My freedom is what You see

But still I say
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
Maybe I'm in love with You….

My begining, My end
My nuclear bomb to pretend...

0

4

обожаю "Может быть"кста,здесь никто не знает.где можно 7найти таблатуры на клавишные инструменты по этим песенкам?

0

5

Camomile-girl
Яндекс весь обшарила - увы - не нашла ничего...

0

6

Разве что
http://accords.com.ua/modules.php?name= … rtist=3650 но это, вроде как, не на клавишные. А вообще, я в этом не разбираюсь...

0

7

патиб все равно

0

8

А никто не знает случайно, где текст песни "Выходные" можно откопать?  :rolleyes:

0

9

держи!
Brainstorm.ru
на их офке есть

0

10

Что касается моей любимой песни... это Fairytales. Текст ПОТРЯСАЮЩИЙ.

Fairytales

there was a town around
there lived a queen and a girl
a girl used to count the stars in the night
but queen – she counted pearls
and teased the girl:
‘you can never win, you can never lose
if you don’t take a chance and don’t feed the muse, oh, darling
you won’t be a queen and me your ring
as Elvis is J. Brown who looks like pink
so, that’s how it goes, that’s how it goes

we can’t hide

once upon a time there was a king and clown
they used to be lovers, i’m joking, just lived in one town
a king used to visit some bars,
but the clown - he counted stars
and teased the king:
‘you can never win, you can never lose
if you don’t take a chance and don’t feed the muse, oh, darling
you won’t be a clown and me your king
as Elvis is J. Brown who looks like pink’
so that’s how it goes, that’s how it goes

we can’t hide
life has no corners, it’s more like a bridge
we can’t hide
‘cos all the fishes are cold and in the fridge

scissors, stone&paper
and another story’s told
be careful not to vapour the ones, the ones you love before you’re old
‘and it’s down on me, and it’s down on you
and the stars above and the ocean’s blue, oh darling’
you can choose whatever you want to be
while the fairytales are told by me
so that’s how it goes, and that’s how it goes

we can’t hide
life has no corners, it’s more like a bridge
and we can’t hide
‘cos all the fishes are cold and in the fridge

thunderstorm grows fast
and no one fairytale is to happily last
why the future is always in front of the past

we can’t hide
life has no corners, it’s more like a bridge
we can’t hide
‘cos all the fishes are cold and in the fridge

we can’t hide

0

11

Моя любимая
          Lonely Feeling

LIKE SHIPS WITHOUT ANCHORS
WIDE IS THE OCEAN, NO ISLANDS, NO SHORES
ALL IS WELL, ONLY
THIS IS SUCH A LONELY FEELING TO BE LONELY

FAME IS ILLUSION
BRIGHT ARE THE LIGHTS AND YOU - YOU ARE LEFT IN CONFUSION
ALL IS WELL, ONLY
THIS IS SUCH A LONELY FEELING
THIS IS SUCH A LONELY FEELING

DRIVING FAST AS FAST AS I CAN
OR SITTING QUIETLY ON THE WINDOWSILL
YOU'VE GOT ALL AND NOTHING
JUST PUT NO MORE LONELINESS ON MY BILL

THIS IS SUCH A LONELY FEELING

ALL SONGS SHOULD BE HAPPY
ACTORS YOUNG AND SOAP OPERAS CRAPPY
MOVIES ARE X-RAYS
OUR DESTINIES ARE CHOSING OUR WAYS
AND WHAT SHOULD WE DO?
TO ENJOY LIFE THE MOST OR HIDING LIKE GHOSTS?
ALL IS WELL, ONLY
THIS IS SUCH A LONELY FEELING
THIS IS SUCH A LONELY FEELING

DRIVING FAST AS FAST AS I CAN
OR SITTING QUIETLY ON THE WINDOWSILL
YOU'VE GOT ALL AND NOTHING
JUST PUT NO MORE LONELINESS ON MY BILL

DRIVING FAST AS FAST AS I CAN
OR SITTING QUIETLY ON THE WINDOWSILL
YOU'VE GOT ALL AND NOTHING
JUST PUT NO MORE LONELINESS ON MY BILL

0

12

А мне еще вот ета нрацца-

Colder (brainstorm)

come, oh, come early
i’m afraid of getting colder, colder
keep the night burning
to shine our love always, always

pictures on the wall
her pictures on my wall
she’s so beautiful, so beautiful

climbing up to fall
i’m climbing up to fall
i’m still staying cool, i’m staying cool

one day i’ll find you just to prove that i’m real
out of love and hate, of love and hate
and losing ties with common sense, baby, i know
i will make a bridge to place where my mind goes

come, oh, come early
i’m afraid of getting colder, colder
keep the night burning
to shine our love always, always

thousands of the walls
8 billions of the walls
she’s so beautiful, so beautiful

digi-dogs around
her digi-dogs around
i’m still staying cool, well, i’m staying cool

i’m losing all i have and all i ever will
out of love and hate, of love and hate
i’m losing daydreams and a good night sleep
oh, baby, our passions are hiding deep

come, oh, come early
i’m afraid of getting colder, colder
keep the night burning
to shine our love always, always

come, oh, come early
i’m afraid of getting colder, colder
keep the night burning
to shine our love always, always

always, always

... :love:

0

13

а с этой песни  я впервые узнала о штормерах
        ловите! My Star

My friends gonna call me: hey dreamer
The stars you are watching are so far
Tonight I know I will get there
By plane or by bus - right to my star
Pretend there are things you just don"t know
In spite someone"s told you are so cute
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so

If my star will fall
Or disappeared at all

I will follow my star till the end of my days,
And my heart"s gonna lead me through so many ways,
And if you gonna join me I"ll be your guide,
Baby, "never say never", be my "Runaway bride"

My friends gonna tell me: just calm down
The clouds you are walking are so high
This is my chance, and I"ll invite
All the dreamers and lovers to fly (fly).
I"m back from the future, life goes on,
But still I remember my promise
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so

If my star will fall
Or disappeared at all

I will follow my star till the end of my days,
And my heart"s gonna lead me through so many ways,
And if you gonna join me I"ll be your guide,
Baby, "never say never", be my "Runaway bride"

0

14

Дааа....MY STAR.....С етой песней они заняли аж 3е место, да?

А вот некоторые русскоязычные песни.

ВЕТЕР-одна из моих любимых и из любимых Яниса Юбалтса(Magic)(НЕ ВЕРИТЕ-смотрите дневник тура)))

Ветер как ветер
Несет нас опять
По новому кругу.
В чартерных рейсах
Стаи людей
Направляются к югу.

Мы ведь тоже хотели
На солнце взлететь
Прямо так, из нашей постели.
Я держал твою руку,
Когда ты сказала, что это -
Еще один фильм про разлуку.

И я кричу: “Остановите пленку!
Это кино я уже смотрел.
Эй, режиссер, заканчивай съемку!”
А он смеется в объектив, как в прицел.

Последние титры.
Ты уехала к морю,
А я - в холодные горы.
Обнялись на прощанье
И стукнулись сумки
На фоне молчанья.
Нам так жалко свободы,
Мы с тобою одной и той же породы.
Да, мы слишком похожи -
Значит, выберут нас на роли
Совершенно случайных прохожих

И я кричу: “Остановите пленку!
Это кино я уже смотрел.
Эй, режиссер, заканчивай съемку!”
А он смеется в объектив, как в прицел.

ТЫ НЕ ОДИН-эта песня посвящена Муминьшу,их басисту,к-рый погиб в автокатасрофе....

ты не один в сердце не держу я
что однажды простил и случайно открыл это небо в никуда
ты не один там, где тень ночует
тем, кто не спит, на заре предстоит уходить, закрыв глаза

по безнадежному пути
так на тебя мы все похожи
пусть повезет тебе найти
и успокоиться, быть может

по безнадежному пути
по непонятным мне приметам
пусть повезет тебе найти
то, что, сгорая, станет светом

ты уходил, не успел проститься
так далеко, только мне все равно не получится забыть
ты не один, ты мне будешь сниться
и видит бог, что в плену у дорог одному не стоит быть

по безнадежному пути
так на тебя мы все похожи
пусть повезет тебе найти
и успокоиться, быть может

по безнадежному пути
по непонятным мне приметам
пусть повезет тебе найти
то, что, сгорая, станет светом

и пусть никто не объяснит
никто не свете не расскажет
какой огонь в груди горит
какая боль стоит на страже

какая музыка звучит
когда она не на продажу
и почему всегда болит
когда судьба узлами вяжет

Отредактировано GooDefffka (2006-08-02 17:26:27)

0

15

Ну да!  «Наш гитарист Мэджик уверен, что песня «Ветер» станет в России супер-хитом», - говорит Рейнарс Кауперс, - «А Мэджику можно верить, потому что как показывает практика, его устами говорит народ».

0

16

А эт с какого сайта???
Я с brainstorm.lv инфу взяла :)

"....Но давайте я перейду к шоу «Максидром», которое прошло назавтра. Мы объединились с дружественной командой «Би-2» в песне «Скользкие улицы». Затем пришло наше время: в сопровождении светового шоу и на фоне бесконечных фейерверков на сцене (их хорошо видно на фотографиях с «Максидрома») мы исполнили Maybe, «Ветер» (как обычно, моя любимая) «Thunder…» и «Выходные»..."

0

17

А кому тут Выходные нужны были????
вооот.... :Dс аккордами даже!

ВЫХОДНЫЕ

Am             G
День проснулся, город дышит,
Dm                E
Мы уйдем, пока никто не слышит.
Am              G
Ты - к рассвету, я - к закату:
Dm           E
Все равно придем куда-то.

C         F
А под утро мы, как дети,
Dm          E
Попадемся в эти сети.
C       F
Парики и смешные косы -
Dm           E
Снимем все, и все вопросы.

Припев:
   Dm                        C
     Ага, а мы гуляем, мы крутые,
                           Dm
     Ага, а мы хорошие, не злые,
                                  C
     Ага, когда проснемся - будет вечер,
           G
     Будут выходные.

Снова день, коты на крышах,
Нам пора, уходим тише.
Там, на пляже, где тает лето,
Казалось ведь, навсегда все это.

А под утро мы, как дети,
Снова попадемся в сети.
Аллилуйя! Харе Кришна!
Так громче! Ничего не слышно...

Припев:
     Ага, а мы гуляем, мы крутые,
     Ага, а мы хорошие, не злые,
     Ага, когда проснемся - будет вечер,
     Будут выходные.

     Ага, а вы гуляете, крутые,
     Ага, а вы хорошие, не злые,
     Ага, когда проснетесь - будет вечер,
     Будут выходные.

0

18

Ветер и Lonely Feeling уже были, кому интересно, вот еще Rudens (моя любимая)))):

Rudens

Rudens kā rudens
Biezie un gājputni laižas uz Nīlu
Pēkšņi man likās
Tu esi mans draugs un es Tevi
mazliet mīlu

Saule cēlās un krita
Es biju Tavs Meistars un Tu
Mana Margarita
Vai izskaidrot proti?
Ja sākumā likās mazliet,
Tad nu jau ļoti, ļoti

Kāds mūs sauc tepat aiz stūra
Vai klusi dauzās pie palodzes
Laid savus putnus ārā no būra
Uz kurieni tie lidos, tur arī es

Kad barojām pīles
Asaras krita Tev lielas kā ozola zīles
Laiki met lokus
Dažreiz saule slēpjas kastaņu kokos
Kā jūrnieki rumu
Tu gribi Munameģi, es braukšu uz Karakumu
Ar sarkanām neļķēm laiks atvadīties
Ir rudens
Ļaudis klīst pa vientuļām peļķēm

Kāds mūs sauc tepat aiz stūra
Vai klusi dauzās pie palodzes
Laid savus putnus ārā no būra
Uz kurieni tie lidos, tur arī es
------------

Перевод (делала сама, не судите строго) :)

Осень

Осень как осень
”Крутые” и перелетные птицы летят к Нилу
Вдруг мне показалось
Ты мой друг и я тебя немного люблю.

Солнце вставало и падало
Я был твоим Мастером, а ты моей Маргаритой.
Можешь ли ты объяснить?
Если в начале казалось немножко
То теперь очень и очень...

Кто-то зовет нас за углом
Или тихо стучит по подоконнику.
Выпусти своих птиц из клетки,
Куда полетят они, туда и я.

Когда кормили уток
Твои слезы падали огромные как желуди.
Время кружит по кругу,
Иногда солнце прячется в каштаны.
Как моряки ром
Ты хочешь на Мунамяги, я поеду в Каракум.
Пора прощаться с красными гвоздиками
Осень
Люди бродят по одиноким лужам...  :)

Отредактировано LOCA (2006-10-01 13:14:25)

0

19

Классный перевод....А эта песня-латышская версия песни "Ветер"???Или я че-т не поняла... :bl:

0

20

Да-да))) Она самая))))  ;)

0


Вы здесь » НЕ официальный форум группы BrainStorm » .:Тексты Песен:. » Тексты ЛЮБИМЫХ песен Брейнсторм