НЕ официальный форум группы BrainStorm |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » НЕ официальный форум группы BrainStorm » .:Тексты Песен:. » На русском или нет?
Phoenix
Ну, вот так вот :pardon: )))))
Конечно же мы любим BrainStorm любыми, любим за то, что они есть...!! Но кому-то больше нравятся латышская часть их творчества, кому-то английская, кому-то русская, а кому-то вообще без разницы, на каком языке они поют )))))) Главное, мы все любим одну группу и здорово, что мы обединены общим, таким замечательным интересом, как музыка группы BrainStorm 
Вот )))))))
маришь а кому то было бы невероятно приятно если бы стормы спели на китайском зыке!!! =))) я думаю ты догадываешься кому)))
маришь а кому то было бы невероятно приятно если бы стормы спели на китайском зыке!!! =)))
Ну, давайте.... Вы их еще этому научите 
А китайские фанаты пусть слушают стормов на английском, ну или на любом другом, они итак у нас полиглоты ))))))
Давайте!!!! Пусть вообще все языки учат, мне вот например оч французкий нравиться)))))
Тогда и спроров не будет))))))
давайте предложим бс лучше на ВСЕХ языках петь попробовать =))))
а потом им же в благо и нам. им т.к запишут альбомы на китайском, японском, португальскои и других языках будет еще больше прибыли а для нас тоже плюс мы на учимся на других языках разговаривать и петь =)))
чем не плохо? =)
Главное, мы все любим одну группу и здорово, что мы обединены общим, таким замечательным интересом, как музыка группы BrainStorm
ну вот.... зашла сюда, чтобы написать это... а LOCA уже написала..... именно то, что хотела йа 
маришь а кому то было бы невероятно приятно если бы стормы спели на китайском зыке!!! =))) я думаю ты догадываешься кому)))
ыыы)))) и то верно)))
Да-а, а у меня давно была идея перевести что-нить стормовское на испанский...
Сердцем-то оно конечно здорово и надёжно понимать, но приятно оценить текст с игрой слов и прочими вкусностями, а без знания языка это невозможно. Уж простите мне мой гнусный лингвистический интерес - он профессиональный.
Ну вот договорились)))))))
Теперь их только надо предупредить, что им надо еще пару, тройку языков выучить)))))))))
Сердцем-то оно конечно здорово и надёжно понимать, но приятно оценить текст с игрой слов и прочими вкусностями, а без знания языка это невозможно
ой, ну опять вы мои мысли выражаете 
Теперь их только надо предупредить, что им надо еще пару, тройку языков выучить
и нам тоже. и договориться, чтоб одни и те же языки учили))
и нам тоже. и договориться, чтоб одни и те же языки учили))
Прям на след. концерте предупредим!))))
Прям на след. концерте предупредим!)
Тогда давайте коллективно решим, какой язык НАМ милее, а они уж потом выкручиваются, да подстраиваются под нас))
а может мы флудить не будем?
Тогда давайте коллективно решим, какой язык НАМ милее, а они уж потом выкручиваются, да подстраиваются под нас))
Точно!
Rish
Мы больше не бум!!!!! :bl: 
:bl:
на ваш спор могу только одно добавить:послушайте песню Гришковца и Бигуди с Ренарсом "песня" там так хорошо сказанно, что не имеет значения на каком языке песя исполненна, если она задевает какие-струны твоей души, твоего сердца. язык это второстепенно... исполнитель передает эмоции по большому счету не через слова, а через музыку, звучание, через интонации голоса... я иогу не знать перевода песни, но это не помешает мне наслаждаться ею и чуствовать что это"моя" песня... это мое мнение.
а насчет песни "на заре"... на каком языке ее еще петь? Альянс пел ее на русском соответственно и кавер на русском. а еще она посвящанна Бочинскому, так как именно он первый начал ставить в эфире Максимум, т что делает Гришковец, Бигуди и Ренарс... а сейчас, вообще нет смысла петь ее на каком-то другом языке, после того как Бочинского не стало... Это его песня...и Гришковец и Стормеры об этом уже говорили..
А мы уже и не спорим)
Каждый имеет право на свое мнение)
![[MEDS]](http://forumavatars.ru/img/avatars/0000/0b/9c/246-0.gif "[MEDS]")
я вообще в восторге всегда когда они поют песни на русском и мне безумно приятно что они делают песни на русском
дык я так же считаю 
А мы уже и не спорим)
Каждый имеет право на свое мнение)
да, я знаю))) вот просто и мне свое высказать захотелось..
да, я знаю))) вот просто и мне свое высказать захотелось..
Пральна!))))))
| Биография Кауперса | .:Всё о группе Брейнсторм:. | 2007-04-13 |
| Как вы узнали об этой группе? | .:Всё о группе Брейнсторм:. | 2008-07-30 |
| Миллионы минут | .:Тексты Песен:. | 2008-07-29 |
| История группы | .:Всё о группе Брейнсторм:. | 2006-10-16 |
| Юмор | .:ЧтО хОчУ, тО и СтРоЧу:. | 2008-09-23 |
Вы здесь » НЕ официальный форум группы BrainStorm » .:Тексты Песен:. » На русском или нет?