НЕ официальный форум группы BrainStorm |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » НЕ официальный форум группы BrainStorm » .:Всё о группе Брейнсторм:. » Какие ваши любимые песни?
![[MEDS]](http://forumavatars.ru/img/avatars/0000/0b/9c/246-0.gif "[MEDS]")
[MEDS], где именно?)
в самом начале))) слово яблоко слышно очень отчётливо)))
что самое ржачное,что после этой песни я ей поставила только бы ты на меня посмотрела,и там была фраза хоть ЯБЛОКОМ из деревенского сада 
ну у вас и слух)))))))))))) я слышу нормальные слова на чужом языке)))))))))))))))))))))))))))))
Tas ir kults
Svētdienās viņam jābūt ir uz gultas
Ir uz gultas, klēpī alus, divas pultis
Viņš ir kā Moncā
_______________________
выделенная фраза : яблоки меня ржут простите,я псих))но мне действительно это слышиться
Так, хватит издеваться над песнями на латышском 
)))
Так, хватит издеваться над песнями на латышском )))
Ага!Я уже тоже - что слышу смешное, стараюсь не воспринимать буквально....)))
простите))у меня просто больная фантазия)) а как на самом деле переводится эта строчка?)))
Хотя, даже если и нет - всё равно посмотрю!!!!
Посмотри, советую!) Общий смысл будет понятен, мне кажется) Если нет, то на форуме есть переводы песен из спектакля)
И, вот, ради этих самых песен посмотри) Да и стормы-актеры прелесть какие забавные)) Например, когда БС поют песню Seksuāli čiekuri, они переодеты в девушек
]а как на самом деле переводится эта строчка?)))
К концу недели переведу всю песню) Раньше не могу, ибо крайне некогда, в том числе и сегодня, ужасные просто дни(((((
Ахха.... Песню уже и без меня перевели) Выкладываю в соответствующей теме 
[MEDS]
Jābūt ir uz gultas=Должен быть на кровати
моя любимая песня ты не один, оч трогательная, грусная. Особено мне нравится строчка, которая в моей подписи.
Никто не обращал внимания как реня
Сточку 'ТЫ МНЕ БУДЕШЬ СНИТСЯ' поет?!
как всегда люблю MANA DZIESMA....песня на все времена
как всегда люблю MANA DZIESMA....
О, да!!! Согласна, тоже ее люблю очень!)
]самая самая самая Thunder Without Rain
а ещё ты не один 
подсела))и ветер
У меня ооочень много их любимых песен...Но самая-самая это, наверное, Colder!!!!)))))
А ещё в Ты не один последние два куплета очень-очень нравятся:
и пусть никто не объяснит
никто не свете не расскажет
какой огонь в груди горит
какая боль стоит на страже
какая музыка звучит
кода она не на продажу
и почему всегда болит
когда судьба узлами вяжет.
influenza
а мне вот этото куплет больше нравиться:
Ты Уходил, Не Успел Проститься.
Так Далеко, Только Мне Все Равно Не Получится Забыть.
Ты Не Один,Ты Мне Будешь Сниться.
безумно нра...Es Gribu
ty ne odin
А я видела то твоё сообщение)))Песня вся вообще хорошая)))Приятно, что они хоть немного поют песни на русском)))
безумно нра...Es Gribu
Мне тоже...включила её сейчас)))
Приятно, что они хоть немного поют песни на русском)))
мне на английском и латышском ( ) больше нравятся.
А вам??????
А вам??????
А нам...эээ...мне т.е. латышские оч нравятся)))))Да на любом языке))))Главное, песни хорошие)))))
~InFlUeNzA~
Вам нравится нов альбом????
Вам нравится нов альбом????
Давай лучше на "ты".....))))))) 
Ты про Tur kaut kam ir jabut?
Ну конечно!!!! Laikam, Vakardienas trakums, Ja tikai uz mani Tu paskatitos,Cela dziesma и т.д. РУЛЯТ!!!!)))))
| Ваши сны | .:All About Us!:. | 2008-09-22 |
| Юмор | .:ЧтО хОчУ, тО и СтРоЧу:. | 2008-09-23 |
| Тур brainstorm по городам РОссии | .:Концертный Зал:. | 2008-06-29 |
| Латвийский тур 2008 | .:Концертный Зал:. | 2008-09-04 |
Вы здесь » НЕ официальный форум группы BrainStorm » .:Всё о группе Брейнсторм:. » Какие ваши любимые песни?